Fonderie Limone Moncalieri - Sala grande
7 - 8 - 9 novembre 2013 | ore 20,30 [durata 70']
PLAN B
Aurélien Bory / Phil Soltanoff
con Mathieu Bleton, Itamar Glucksmann, Jonathan Guichard, Nicolas Lourdelle
ideazione e scenografia Aurélien Bory, direzione Phil Soltanoff, originariamente interpretato da Olivier Alenda, Aurélien Bory, Loïc Praud, Alexandre Rodoreda, disegno luci Arno Veyrat
musica Phil Soltanoff, Olivier Alenda, Aurélien Bory
aggiunte musicali Ryoji Ikeda, Lalo Schiffrin, ripetitori Olivier Alenda, Loïc Praud, installazione video Pierre Rigal, costumi Sylvie Marcucci, scenografia Christian Meurisse, Harold Guidolin, Pierre Dequivre patina Isadora de Ratulddirettore suono Joël Abriac, direttore luci Carole China
direttore di scena Thomas Dupeyron in alternativa con Sylvain Lafourcade,
amministrazione, produzione, diffusione Florence Meurisse, Christelle Lordonné, Marie Reculon
produzione Compagnie 111 - Aurélien Bory in coproduzione nel 2003 con Théâtre Garonne - scène européenne, Toulouse - Théâtre de la Digue, Toulouse - Le Train Théâtre-Scène conventionnée, Portes lès Valence con l'aiuto di Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse, Midi-Pyrénées Service culturel Ambassade de France, New-York, TnBA-Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine
in coproduzione nel 2012 con Le Grand T - scène conventionnée Loire Atlantique, Nantes - Théâtre du Rond-Point, Paris
con l'aiuto di Théâtre Garonne - scène européenne, Toulouse - TNT - Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées, L'Usine - lieu conventionné arts de la rue, Tournefeuille
con il sostegno di Ministère de la Culture - Direction Générale de la Création Artistique e Direction Régionale des Affaires Culturelles Midi-Pyrénées, Région Midi-Pyrénées, Conseil Général
de la Haute Garonne, Ville de Toulouse, Convention Institut Français - Ville de Toulouse, ADAMI